publikáció

Mese az adaptációról – Csillagpor

Csillagpor Nemrég megnéztem a Neil Gaiman könyvéből készült Csillagpor című filmet, és annyire tetszett, hogy rögtön elolvastam a könyvet is. A két szöveg olyan együttest alkotott ezt követően, hogy az erről alkotott véleményt nem csak egy blogbejegyzésnek szántam, így kerekedett egy újabb cikk az Apertúra Magazin számára. Szándékosan megtartottam azt a sorrendet, amelyben a szövegek eljutottak hozzám (film, majd regény), így egy kicsit át lehetett fókuszálni az értelmezésben alkalmazott megközelítést – vagyis adaptációról beszélek, de talán sikerül kicsit rávilágítani, milyen az, amikor a vizsgált szövegek dialógusba lépnek egymással. Nyilván egy cikk kevés lenne a megközelítés kifejtésére, de nagy vonalakban jelöli azt az irányt, ami felé én az adaptáció értelmezési lehetőségeit elképzelem.

A cikk az Apertúra Magazinban olvasható »

Standard